chore: update Docker build configuration

build/docker/simple.Dockerfile

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Simple Dockerfile for homelab use
 FROM golang:1.25-alpine AS builder
 
-# Install dependencies
-RUN apk add --no-cache git make gcc musl-dev
+# Install dependencies including C++ build tools
+RUN apk add --no-cache git make gcc g++ musl-dev cmake
 
 # Set working directory
 WORKDIR /app
@@ -16,15 +16,21 @@ RUN go mod download
 # Copy source code
 COPY . .
 
-# Build Go binaries
+# Copy and build native C++ libraries
+COPY native/ ./native/
+RUN rm -rf native/build && cd native && mkdir -p build && cd build && \
+    cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release && \
+    make -j$(nproc)
+
+# Build Go binaries with native libs
 RUN CGO_ENABLED=1 go build -o bin/api-server cmd/api-server/main.go && \
     CGO_ENABLED=1 go build -o bin/worker ./cmd/worker
 
 # Final stage
 FROM alpine:3.19
 
-# Install runtime dependencies
-RUN apk add --no-cache bash ca-certificates redis openssl curl podman fuse-overlayfs slirp4netns iptables
+# Install runtime dependencies including C++ stdlib
+RUN apk add --no-cache bash ca-certificates redis openssl curl podman fuse-overlayfs slirp4netns iptables libstdc++
 
 # Create app user
 RUN addgroup -g 1001 -S appgroup && \
@@ -33,8 +39,20 @@ RUN addgroup -g 1001 -S appgroup && \
 # Set working directory
 WORKDIR /app
 
-# Copy binaries from builder
+# Copy binaries and native libs from builder
 COPY --from=builder /app/bin/ /usr/local/bin/
+RUN mkdir -p /usr/local/lib
+COPY --from=builder /app/native/build/lib*.so /usr/local/lib/
+
+# Create versioned symlinks expected by the binaries
+RUN cd /usr/local/lib && \
+    for lib in *.so; do \
+        ln -sf "$lib" "${lib}.0" 2>/dev/null || true; \
+    done
+
+# Update library cache and set library path
+RUN ldconfig /usr/local/lib 2>/dev/null || true
+ENV LD_LIBRARY_PATH=/usr/local/lib:/usr/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 
 # Copy configs and templates
 COPY --from=builder /app/configs/ /app/configs/