Replace all .. with proper relative paths:
- Build context: Use '.' (current directory = project root when using --project-directory)
- Volume mounts: Use './data/...' instead of '../data/...'
- Config mounts: Use './configs/...' instead of '../configs/...'
The '..' fallback was incorrect - when --project-directory is set to repo root,
'..' would point to parent of repo instead of repo itself. Using '.' or
'./path' correctly resolves relative to project root.
Environment variables for data directories (SMOKE_TEST_DATA_DIR, PROD_DATA_DIR,
HOMELAB_DATA_DIR, LOCAL_DATA_DIR) are preserved for runtime customization.
Update all docker-compose files to use environment variables for data paths:
- docker-compose.local.yml: Use LOCAL_DATA_DIR with fallback to ../data/dev
- docker-compose.prod.yml: Use PROD_DATA_DIR with fallback to data/prod
- docker-compose.prod.smoke.yml: Use SMOKE_TEST_DATA_DIR with fallback
This allows smoke tests and local development to use temp directories
instead of repo-relative paths, avoiding file sharing permission issues
on macOS with Docker Desktop or Colima.
- Move docker-compose.prod.yml and docker-compose.homelab-secure.yml to deployments/
- Create deployments/README.md with usage instructions
- Update test scripts to use new deployment paths
- Fix performance regression detection to output to tests/bin/
- All test outputs now properly organized in tests/bin/
