Update API layer for scheduler integration:
- WebSocket handlers with scheduler protocol support
- Jobs WebSocket endpoint with priority queue integration
- Validation middleware for scheduler messages
- Server configuration with security hardening
- Protocol definitions for worker-scheduler communication
- Dataset handlers with tenant isolation checks
- Response helpers with audit context
- OpenAPI spec updates for new endpoints
- Add API server with WebSocket support and REST endpoints
- Implement authentication system with API keys and permissions
- Add task queue system with Redis backend and error handling
- Include storage layer with database migrations and schemas
- Add comprehensive logging, metrics, and telemetry
- Implement security middleware and network utilities
- Add experiment management and container orchestration
- Include configuration management with smart defaults
