Reorganize tests for better structure and coverage:
- Move container/security_test.go from internal/ to tests/unit/container/
- Move related tests to proper unit test locations
- Delete orphaned test files (startup_blacklist_test.go)
- Add privacy middleware unit tests
- Add worker config unit tests
- Update E2E tests for homelab and websocket scenarios
- Update test fixtures with utility functions
- Add CLI helper script for arraylist fixes
- Add logs and debug end-to-end tests
- Add test helper utilities
- Improve test fixtures and templates
- Update API server and config lint commands
- Add multi-user database initialization
- Move ci-test.sh and setup.sh to scripts/
- Trim docs/src/zig-cli.md to current structure
- Replace hardcoded secrets with placeholders in configs
- Update .gitignore to block .env*, secrets/, keys, build artifacts
- Slim README.md to reflect current CLI/TUI split
- Add cleanup trap to ci-test.sh
- Ensure no secrets are committed
- Fix YAML tags in auth config struct (json -> yaml)
- Update CLI configs to use pre-hashed API keys
- Remove double hashing in WebSocket client
- Fix port mapping (9102 -> 9103) in CLI commands
- Update permission keys to use jobs:read, jobs:create, etc.
- Clean up all debug logging from CLI and server
- All user roles now authenticate correctly:
* Admin: Can queue jobs and see all jobs
* Researcher: Can queue jobs and see own jobs
* Analyst: Can see status (read-only access)
Multi-user authentication is now fully functional.