- Move docker-compose.prod.yml and docker-compose.homelab-secure.yml to deployments/
- Create deployments/README.md with usage instructions
- Update test scripts to use new deployment paths
- Fix performance regression detection to output to tests/bin/
- All test outputs now properly organized in tests/bin/
