docs: add vLLM workflow and cross-link documentation
#201 -Commit
90ea18555c
pushed by
jfraeysd
build: update Makefile and TUI controller integration
#93 -Commit
ed7b5032a9
pushed by
jfraeysd